jeudi 27 octobre 2011

Cafayate, et la Quebrada de las Conchas
















A la sortie du bus nous faisons la connaissance de Lucas, Tchèque, et Hanna, Londonienne. Autour de quelques bouteilles vins locaux nous décidons de faire un bout de chemin ensemble. Le premier jour nous faisons une belle randonnée pour voir les cascades du coin. On décide d’y aller sans guide. Mais il s’avère assez difficile de distinguer le sentier des chemins empruntés par les chèvres… Après quelques détours, on finit par trouver une cascade superbe mais bien cachée ! On en profite pour se baigner. Au retour, on visite une bodega (les caves d’ici). La dégustation nous remet en forme, nous prolongeons notre route jusqu’à la fabrique de fromage de chèvre. Cette journée  « marche et gastronomie » s’achève par une dégustation de la glace au vin : rouge cabernet ou blanc torrontés au choix (CAM, particulièrement optimiste, tente la double… mais rapidement écœurée, elle abandonne en cours de route ! Après cette rude journée, nous profitons de l’asado (barbecue) organisé par nos hôtes, à l’hostel Lo del Chichi, sur fond de musique et chants locaux.
Le deuxième jour fut tout aussi sportif : nous parcourons la Quebrada de las Conchas à vélo. 50 km de paysage splendide où les roches aux couleurs et aux formes incroyables se succèdent, nous faisant (presque) oublier les efforts pour avancer.

A peine de rentrés nous ré-empaquetons nos affaires. En route pour Mendoza via Tucumàn, les 20h de bus qui nous attendent ne nous font absolument plus peur, on commence à s’y faire...

In the bus we met Lucas from Czech Republic and Hanna from London. Around a few bottles of local wines we decide to continue travelling together. The first day we do a great trek in the mountains to see the waterfalls. We decided to go without a guide. But it appeared to be really difficult to make the difference between the real trail and the goat’s trails… After a few detours, we finally found a really impressive waterfall (really well hiden)! We used the opportunity to “swim” a little. On our way back, we visited a bodega (a wine factory). The testing made us in shape to pusrsue our trip to the goat cheese factory for more testing. This day of “hiking and testing” ended on an ice-cream factory where we tried the wine ice-creams: red cabernet and white torrontes. (CAM particularly optimistic tried both…) After this long day, we enjoyed the barbecue “all you can eat” of meat organized by the hostel. After a few drinks the owner took his guitar and started to sing typical songs.
The second day was also really intense: we cycled along the Quebradas de las Conchas. 50 kilometers of amazing landscapes were the colorful stones made us (almost) forget the pain.

4 commentaires:

  1. Trop cool les news!!!! Bon anniv MMMMAAAAAAAAAAACCCCCCCCCCCCCCC!!!!!!!!!!!

    RépondreSupprimer
  2. Ice cream made with wine? What?? I am so jealous of you getting to try all those different ice creams, and getting to go to a goat cheese factory! Your whole trip sounds nothing but amazing. I am so glad that you and MAC are traveling with relative ease. I can't wait for the day I get to see all of your pictures. I am thinking of you. :)

    RépondreSupprimer
  3. Hop, j'ai retrouvé ta trace "Mac" (...). A lire le récit du début de vos aventures, ça m'a fait penser à une chanson de Barbara (oui, bon, d'accord, tout me fait penser à une chanson de Barbara...). Du coup, je mets les paroles à suivre :-).
    Bises, joyeux anniv' et bonne continuation...

    Ah ! Les voyages
    Aux rivages lointains,
    Aux rêves incertains,
    Que c'est beau, les voyages
    Qui effacent au loin
    Nos larmes et nos chagrins,
    Mon dieu !
    Ah ! Les voyages.
    Comme vous fûtes sages
    De nous donner ces images
    Car les voyages,
    C'est la vie que l'on fait,
    Le destin qu'on refait.
    Que c'est beau, les voyages
    Et le monde nouveau
    Qui s'ouvre à nos cerveaux,
    Nous fait voir autrement
    Et nous chante comment
    La vie vaut bien le coup
    Malgré tout !
    Ah ! Jeunes gens,
    Sachez profiter de vos vingt ans.
    Le monde est là.
    Ne craignez rien.
    Il n'est pas méchant.
    Il vous guidera.
    Ah ! Les voyages
    Qui mûrissent nos cœurs,
    Qui nous ouvrent au bonheur,
    Mais que c'est beau, les voyages !
    Et lorsque l'on retourne chez soi,
    Rien n'est comme autrefois
    Car nos yeux ont changé
    Et nous sommes étonnés
    De voir comme nos soucis
    Etaient simples et petits,
    Car les voyages
    Tournent une page.
    Ah ! Les voyages...

    RépondreSupprimer
  4. On veut des news, on veut des news, on veut des news! Plein de bisous Parisien!

    RépondreSupprimer