dimanche 18 décembre 2011

Valparaiso


Valparaiso est un vrai labyrinthe de tôles, couvert de graffitis, grouillant de vie –antre de la fête – royaume du street art.



Arrivée à Valparaiso le 8 décembre. Le jour de la fête de le vierge tout est fermé, la ville est vide. Nous atterrissons dans un hostel près de la place centrale. L’endroit est glauquissime mais nous n’avons pas le courage de chercher autre chose. Sebastian a répondu positivement à notre demande de couchsurfing. On débarque chez lui (sans prévenir) avec tout notre bazar. Nous allons tous les trois partager la même chambre, et MAC et moi partagerons le petit lit.


 Décorée par des étudiants en art, la maison a un air d’auberge espagnole : 7 gars se la partagent. (3 chiliens, 1 français, 1 suédois, et 2 américains)



Les deux américains, Paul et Sunny, ne sont que de passage : ils cherchent à acheter un van pour faire le tour du Chili (ils ont 150 kg de bagages….)


 Ces trois jours à Valparaiso ont été déments : ballades sur le front de mer,  concert de jazz en plein air, artistes de rue …  parade de noël montée sur des chars coca cola ! Nous avons profité de la plage en admirant le cirque des lions de mer, la chasse des pélicans. Nos logeurs nous ont, aussi, bien fait profiter de la vie nocturne en nous emmenant danser tout la nuit !






We arrived at Valparaiso on December 8th: the day of the virgin Marie. As a result everything is closed and the city empty. We end up in a hostel near the central plaza. The place is creepy but we don’t have more energy to find something else. During the evening Sebastian accepted to host us on couchsurfing! We crashed at his place the next day (without noticing…). Fortunately he was home. We shared his room for 4 nights and MAC and I shared a bed.

The house was decorated with drawings, paintings, crafts made by art students. The place is rented by 7 guys (3 from Chile, a French guy, 1 Swedish and 2 Americans)

The two American guys, Paul and Sunny, are renting for a few days: they are looking to buy a van to go on a road trip in Chile (they have 150 kg of luggage…)

Valparaiso is a real labyrinth covered in graffs, full of life and party. It’s the kingdom of the street art!

Those 3 days in Valparaiso were crazy: hikes on the shore, jazz concert on the port, street artists… the Christmas parade with the huge Coca cola trucks! We enjoyed the sea and the beach, admiring the sea lions, the pelicans fishing. Our hosts took us to great nightclubs so we danced until sunset!

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire